1
00:00:54,309 --> 00:00:56,601
بەشی یەکەم
2
00:01:37,309 --> 00:01:38,517
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی تۆ.
3
00:01:44,976 --> 00:01:46,851
ئێیوپ ئێمەی خستە پەیوەندییەوە
لەگەڵ هاتیس.
4
00:01:46,976 --> 00:01:49,601
ئەو پارێزەری مافی مرۆڤە.
5
00:02:16,726 --> 00:02:18,517
- ئاگاداری میوانەکانمان بن.
- باشە.
6
00:02:18,767 --> 00:02:22,059
حوسێن!
بیانبە بۆ گوندی ئەلاکا.
7
00:02:25,976 --> 00:02:28,517
حەز دەکەم تەقە لە دەرچوونەکەی بکەم.
8
00:02:28,851 --> 00:02:30,059
باشە، ئەوە بکە.
9
00:03:30,309 --> 00:03:31,517
ئەوە کاریگەری دەبێت.
10
00:04:06,767 --> 00:04:08,892
- سڵاو.
- سڵاو.
11
00:04:09,017 --> 00:04:10,642
هاتیس لە کوێ دەژی؟
12
00:04:14,101 --> 00:04:18,017
بەم شەقامەدا بڕۆ.
ماڵەکەی لە لای چەپەوەیە.
13
00:04:18,142 --> 00:04:19,142
سوپاس.
14
00:04:22,476 --> 00:04:24,184
- سڵاو.
- سڵاو.
15
00:04:29,351 --> 00:04:33,267
لەگەڵ هیوای خۆشی لە ئەیوپەوە.
ئەمڕۆ ناتوانێت لێرە بێت.
16
00:04:43,184 --> 00:04:46,101
فیلمەکە باس لە...
یادگارییە ناماددیەکان.
17
00:04:46,642 --> 00:04:48,601
یادگارییە نەبینراوەکان.
18
00:04:51,767 --> 00:04:53,559
ئەوەی مەبەستمە ئەوەیە:
19
00:04:53,684 --> 00:04:58,684
هەموو هەینییەک هاتیس ڕێگری دەکات
چیرۆکی کوڕەکەی لە لەبیرکردن.
20
00:04:58,934 --> 00:05:05,101
ئەو دەستپێشخەری یادکردنەوەی بەکۆمەڵ دەکات،
دروستکردنی یادگارییەک بۆ کوڕەکەی.
21
00:05:05,976 --> 00:05:09,226
وە بۆ کەسانی بێشوماری تریش
22
00:05:09,351 --> 00:05:14,517
کە دیار نەماون و لە بیر ناکرێن.
بێ ناو دەمێننەوە.
23
00:05:39,309 --> 00:05:41,267
هەست بە شەرەفێکی زۆر دەکات.
24
00:05:46,809 --> 00:05:51,267
کوڕەکەی دوو ناوی هەبوو:
باران لە ماڵەوە و موسا لە شوێنی گشتی.
25
00:05:51,392 --> 00:05:54,559
- ناوی کوردی ڕێگەپێنەدرابوو.
- دەزانم.
26
00:06:10,101 --> 00:06:12,476
٢٦ ساڵ لەمەوبەر ڕوویدا،
27
00:06:12,601 --> 00:06:15,559
کە هەست دەکەیت وەک...
ئەبەدیەتێک بۆ ئەو.
28
00:06:20,309 --> 00:06:23,184
وەک تەمەنێکی تر.
29
00:06:28,684 --> 00:06:33,559
هەندێک جار،
بیری دێتەوە کە چۆن ڕۆیشت.
30
00:06:45,684 --> 00:06:48,476
ئەگەر ئەو کچە زانیبایە
چی ڕوودەدات،
31
00:06:48,601 --> 00:06:52,351
جارێکی تر لە باوەشی دەگرت
و بۆنەکەی هەڵمژی.
32
00:07:05,208 --> 00:07:08,375
ساڵێک لەمەوبەر بوو.
تازە ڕاپۆرتی تەلەفزیۆنیم تەواو کردبوو.
33
00:07:09,208 --> 00:07:13,750
من حەزم لە گۆڕانکارییەکە
لە تێگەیشتنی کاتیدا.
34
00:07:14,250 --> 00:07:17,500
دەڵێن زەبر و زەنگ
مرۆڤەکان لە ڕابردوودا دەخاتە تەڵەوە.
35
00:07:17,750 --> 00:07:21,791
ئەوەش بەو مانایە دەبێت
ئێستا ئیتر نییە.
36
00:07:22,416 --> 00:07:24,583
ئەوان دابڕاون
لە پرێس...
37
00:07:26,791 --> 00:07:27,875
ئەوە چی بوو؟
38
00:07:30,541 --> 00:07:31,708
هەموو شتێک باشە؟
39
00:07:40,666 --> 00:07:43,791
- چی بوو؟
- دەبێ بەرد بووبێت، وایە؟
40
00:07:45,041 --> 00:07:46,416
هیچت بینی؟
41
00:07:47,375 --> 00:07:49,083
دەڵێت بەردێک بووە.
42
00:07:55,666 --> 00:07:57,250
چ دیمەنێک.
43
00:07:57,791 --> 00:07:59,375
من ئەم شتە تەقە دەکەم.
44
00:07:59,666 --> 00:08:00,791
پەلە بکە.
45
00:08:54,083 --> 00:08:57,416
لە شوێنی کوێردا
46
00:09:28,041 --> 00:09:31,250
لەیلا، دەتوانی پێی بڵێیت
بۆ ئەوەی کامێرا بلۆک نەکات.
47
00:09:31,875 --> 00:09:34,750
مێلێک وەرە کێکەکەت بخۆ.
48
00:09:35,791 --> 00:09:36,875
وەرە.
49
00:09:40,208 --> 00:09:44,375
ڕۆژی شەممە، وێنەی مەزاج دەگرین.
مەرج نییە تۆ لەوێ بیت.
50
00:09:44,916 --> 00:09:46,791
ڕۆژی یەکشەممە ماندووکردن دەبێت...
51
00:09:46,916 --> 00:09:48,666
- سڵاو، ئەیوپ.
- سڵاو.
52
00:10:07,791 --> 00:10:09,500
ئێمە لێرە شازادەیەکمان هەیە.
53
00:10:10,333 --> 00:10:12,625
تۆ بۆچی
جل و بەرگی ئەوەندە جوانە؟
54
00:10:14,333 --> 00:10:15,958
ئێمە یەکترمان نەبینیوە، وانییە؟
55
00:10:16,625 --> 00:10:18,833
من ناوم Eyüp ە.
هی تۆ چییە؟
56
00:10:22,250 --> 00:10:25,000
- ئایا کچەکەتە؟
- نەخێر، هی دراوسێکانم.
57
00:10:27,083 --> 00:10:28,541
ئۆتۆمبێلێکی شینت هەیە.
58
00:10:28,875 --> 00:10:30,416
ئایا منت بینی کە دێم؟
59
00:10:32,875 --> 00:10:34,958
مناڵێکت هەیە چاویلکەی هەیە.
60
00:10:37,000 --> 00:10:38,333
چۆن دەزانی؟
61
00:10:39,041 --> 00:10:40,333
ئەویش نیشانی دام.
62
00:10:43,541 --> 00:10:44,625
کێ؟
63
00:10:46,875 --> 00:10:48,958
ناوی خۆیم پێ ناڵێت.
64
00:10:52,375 --> 00:10:55,375
مێلێک خەیاڵێکی زیندووی هەیە.
65
00:10:56,250 --> 00:10:57,250
ئەیوپ!
66
00:10:59,041 --> 00:10:59,916
سڵاو.
67
00:11:00,041 --> 00:11:02,083
- بەخێربێیت.
- ئایا هەموو شتێک باشە؟
68
00:11:05,916 --> 00:11:10,208
- باسی چیت دەکرد؟
- تەنها هاوڕێی خەیاڵی مێلێک.
69
00:11:12,333 --> 00:11:15,416
پێی بڵێ منیش یەکێکم هەبوو.
ناوی ئێرنست بوو.
70
00:11:16,083 --> 00:11:19,375
ئەویش هاوڕێیەکی خەیاڵی هەبوو.
ناوی ئێرنست بوو.
71
00:11:25,625 --> 00:11:27,416
پرسیاری ئەوە دەکات کە ئایا هێشتا لە دەوروبەریدایە؟
72
00:11:29,333 --> 00:11:32,041
ئەگەر دەیەوێت هی خۆی نەمێنێت،
لێرەدا چی بکەین.
73
00:11:46,291 --> 00:11:47,291
وەرە ئێرە.
74
00:12:06,708 --> 00:12:07,708
ڕۆیشت!
75
00:13:23,496 --> 00:13:24,579
چۆن؟
76
00:13:26,038 --> 00:13:27,121
کەی؟
77
00:13:29,371 --> 00:13:30,621
نا نا، من دێم.
78
00:13:30,788 --> 00:13:32,454
من لە ڕێگادام.
79
00:13:44,663 --> 00:13:45,954
من تەقە لە دەرچوونەکەی دەکەم.
80
00:14:53,913 --> 00:14:55,871
هاتیس، ئەوان چی دەکەن؟
81
00:14:56,246 --> 00:14:58,038
دروستکردنی فیلمێکی دیکۆمێنتاری.
82
00:14:58,163 --> 00:15:00,996
- دەربارەی تۆ؟
- دەربارەی شۆرباکەم.
83
00:15:01,163 --> 00:15:04,079
- ئێستا خانمە ئەکتەریت؟
- خوا نەکا!
84
00:15:04,621 --> 00:15:07,871
ئێستا بژمێرە بۆ دە،
پاشان بچۆ ناو ماڵەکە.
85
00:15:08,288 --> 00:15:12,121
بیهێنە بەرچاوت ئێمە لێرە نین،
ئێمە جنۆکەین.
86
00:15:13,788 --> 00:15:17,871
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج،
شەش، حەوت، هەشت...
87
00:15:17,996 --> 00:15:20,246
خۆت هەڵواسەوە، لەیلا.
من ئاماژەیەکی پێ دەدەم.
88
00:15:20,496 --> 00:15:23,788
پێویست ناکات حساب بکەیت.
ئەو ژنە ئاماژەیەکت پێدەدات.
89
00:16:03,579 --> 00:16:05,538
باران یەکەم منداڵی من بوو.
90
00:16:08,496 --> 00:16:11,038
کاتێک لەدایک بوو،
من خۆم هێشتا منداڵ بووم.
91
00:16:11,788 --> 00:16:14,079
زۆر قۆز بوو
و زیرەک.
92
00:16:16,079 --> 00:16:17,954
ئێستا تەمەنی ٤٨ ساڵ دەبوو.
93
00:16:24,871 --> 00:16:29,038
کاتێک خەون بەوەوە دەبینێت،
هێشتا وەک ئەو کاتە دەردەکەوێت.
94
00:16:32,413 --> 00:16:34,621
ڕفێندرا
لە ڕۆژێکی ڕووناکدا.
95
00:16:37,871 --> 00:16:41,329
ڕفێندرا
لەلایەن دوکانی بەناوبانگی پەنیرەوە.
96
00:16:52,371 --> 00:16:55,371
ڕۆژێکی ساردی پاییز بوو.
هەوا بۆنی بەفر دەهات
97
00:16:55,871 --> 00:16:57,788
و خەریکی ئامادەکردنی شۆرباکەم بووم.
98
00:16:58,038 --> 00:17:00,163
باران چووە شار
بۆ ناسینی هاوڕێیەک.
99
00:17:06,788 --> 00:17:08,746
ڕۆیشت و هەرگیز نەگەڕایەوە.
100
00:17:10,246 --> 00:17:14,496
نەزانینی مردووە یان زیندووە
خەریکی کوشتنی بووم.
101
00:17:16,579 --> 00:17:18,621
ڕۆژێک، بیرم کردەوە،
102
00:17:23,079 --> 00:17:26,121
ئەگەر شۆرباکە بکوڵێنم
لەو ڕۆژەدا لەو کاتەدا،
103
00:17:29,621 --> 00:17:33,329
ڕەنگە کوڕەکەم بگەڕێتەوە
و کابوسەکە کۆتایی دێت.
104
00:17:42,663 --> 00:17:43,663
تەواو!
105
00:17:51,579 --> 00:17:53,329
ئەمە شۆربای بارانە.
106
00:18:22,079 --> 00:18:25,371
بووکەکەی دەڵێت
هاتیس پێی وایە دەگەڕێتەوە.
107
00:18:25,496 --> 00:18:28,538
ئەو دەڵێت،
"هیچ شتێک ناڕوات، هەموو شتێک دەمێنێتەوە."
108
00:18:52,329 --> 00:18:54,330
خوای گەورە پاداشتتان بداتەوە.
109
00:18:56,289 --> 00:19:00,622
ئەو کچە ئەم شۆربایەی دابەش کردووە
ئێستا ٢٠ ساڵە.
110
00:19:14,397 --> 00:19:16,230
یاسکێ، وەرە!
111
00:19:18,355 --> 00:19:20,355
- سوپاس.
- خودا ڕەحمت پێ بکات.
112
00:19:28,503 --> 00:19:31,086
- سوپاس.
- خودا ڕەحمت پێ بکات.
113
00:19:37,336 --> 00:19:38,336
بڵێ بای بای.
114
00:19:47,043 --> 00:19:48,126
سوپاس.
115
00:21:46,334 --> 00:21:47,417
دانیشە.
116
00:21:53,709 --> 00:21:55,167
واو، بەڕاستی زۆر نایاب.
117
00:21:56,501 --> 00:21:59,042
زۆر وێنەکێشە
بۆ چاوپێکەوتنەکە.
118
00:21:59,834 --> 00:22:00,834
با...
119
00:22:01,459 --> 00:22:03,501
پاشبنەما بێلایەن بهێڵەرەوە.
120
00:22:07,417 --> 00:22:10,001
- ئێستا ئەو پۆستەت تێدایە.
- هێشتا.
121
00:22:10,376 --> 00:22:13,417
باشترە.
ژێردەقی سیاسی زیاد دەکات.
122
00:22:29,481 --> 00:22:30,481
سڵاو!
123
00:22:30,648 --> 00:22:32,481
ئێمە ویستمان بڵێین سڵاو.
124
00:22:32,606 --> 00:22:34,356
- سڵاو.
- کورسی هەبێت.
125
00:22:35,523 --> 00:22:36,565
سڵاو.
126
00:22:36,940 --> 00:22:40,065
- لێرە جوانە.
- بە شەو هێندەی تر باشتر دەردەکەوێت.
127
00:22:40,565 --> 00:22:42,356
کاتێک هەموو گڵۆپەکانی شار داگیرساوە.
128
00:22:42,565 --> 00:22:44,898
ئایا خۆرئاوابوون تەقە بکەین
لە تێپەڕبوونی کاتدا؟
129
00:22:45,023 --> 00:22:48,106
- چی لەوە دەکەم؟
- تەنها بیرۆکەیەک بوو.
130
00:22:50,523 --> 00:22:53,190
مێلێک دەپرسێت ئایا دەتوانیت بیکەیت
جارێکی تر فێڵە سیحرەکەت.
131
00:22:53,315 --> 00:22:56,231
- کارى نەکرد.
- بێگومان. وەرە ئێرە.
132
00:23:06,148 --> 00:23:08,481
چی لەوێدا هەیە؟
وەک دۆزەخ بۆگەن دەکات.
133
00:23:27,773 --> 00:23:29,731
- ئەوە چییە؟
- باڵندەیەک.
134
00:23:30,356 --> 00:23:31,898
لە کوێوە وەریگرتووە؟
135
00:23:35,648 --> 00:23:37,148
با فڕێی بدەین.
136
00:23:37,273 --> 00:23:38,065
نەخێر!
137
00:23:38,190 --> 00:23:41,231
ئێمە ناتوانین.
دەبێت بینێژین.
138
00:23:41,398 --> 00:23:42,565
ئەو کچە چی دەڵێت؟
139
00:23:42,940 --> 00:23:44,773
کە بینێژین.
140
00:24:11,606 --> 00:24:12,648
مەلەک!
141
00:24:13,648 --> 00:24:14,856
چی دەکەیت؟
142
00:24:31,273 --> 00:24:33,356
لێرەدا، بیخە ناو کونەکەوە.
143
00:24:36,398 --> 00:24:37,440
جوان.
144
00:25:13,398 --> 00:25:14,398
سڵاو؟
145
00:25:14,565 --> 00:25:15,606
چی هەیە؟
146
00:25:15,773 --> 00:25:17,440
بەڵێ، تەواو باشە.
147
00:25:18,148 --> 00:25:20,481
ئێمە هێشتا چاوەڕێین
بۆ پارێزەر.
148
00:25:55,398 --> 00:25:56,856
لەیلا، خاو بکەرەوە.
149
00:25:57,106 --> 00:25:58,940
بەڕاستی چی گوتووە؟
150
00:26:03,940 --> 00:26:05,856
چۆن لەبارەی ئەیوپەوە دەزانێت؟
151
00:26:07,940 --> 00:26:09,315
لە هۆتێل دەتانبینمەوە.
152
00:26:10,398 --> 00:26:11,440
مەسیحی!
153
00:26:12,190 --> 00:26:13,481
با بچینە هۆتێل.
154
00:26:17,815 --> 00:26:18,940
دەیکات.
155
00:26:19,523 --> 00:26:21,190
بەڵێ ئێمە کامێراکە دەبەین.
156
00:26:24,106 --> 00:26:26,523
چی پێ بڵێم
باڵیۆزخانەی ئەڵمانیا؟
157
00:26:33,273 --> 00:26:34,273
هاتوو!
158
00:26:37,148 --> 00:26:42,231
ئەو کابرایەی لە پەیمانگای گۆتێ باسی کرد
ناوێکی تر، شلوتەر یان شتێک.
159
00:26:43,940 --> 00:26:45,148
سڵاو. وەرە ژوورەوە.
160
00:26:46,523 --> 00:26:47,523
کورسییەکت هەبێت.
161
00:26:52,690 --> 00:26:54,731
- خواردنەوەیەکت دەوێت؟
- ئاو تکایە.
162
00:27:01,565 --> 00:27:02,731
- لێرە.
- سوپاس.
163
00:27:05,856 --> 00:27:08,106
چەند ساڵە دەبیت
کارکردن بۆیان؟
164
00:27:08,356 --> 00:27:09,523
دوو مانگ.
165
00:27:11,023 --> 00:27:13,856
وە هەرگیز تێبینیت نەکردووە
شتێکی سەیرە؟
166
00:27:14,481 --> 00:27:16,648
من تەنها وانەبێژی کچەکەی دەکەم.
167
00:27:18,273 --> 00:27:22,065
بۆچی ئەو کارەت وەرگرت؟
نەک بۆ پارەکە، من پێشبینی دەکەم.
168
00:27:23,273 --> 00:27:25,815
بە تەواوی پێم بڵێ چی وتوویەتی.
169
00:27:26,148 --> 00:27:29,190
ئەو پەنابەری سیاسی لە ئەڵمانیا دەوێت
و یارمەتی ئێوەی دەوێت.
170
00:27:29,481 --> 00:27:33,231
لە بەرامبەردا لەبەردەم کامێرادا قسە دەکات...
دەربارەی ئەو
171
00:27:33,815 --> 00:27:35,398
فەوجی دژە تیرۆر.
172
00:27:35,815 --> 00:27:38,981
- وێنەکانت پیشان دەدات لە کافێ.
- چۆن ئەیوپ دەناسێت؟
173
00:27:39,106 --> 00:27:40,981
وتی؛
بە هەڤاڵانی ئەڵمانی خۆت بڵێ...
174
00:27:41,106 --> 00:27:44,023
- "هەڤاڵانی ئەڵمانی؟"
- باشترە لە "سیخوڕەکانی ئەڵمانی".
175
00:27:44,315 --> 00:27:46,565
...کە بزانم ئەیوپ لە کوێیە.
176
00:27:49,731 --> 00:27:50,731
باشە...
177
00:27:52,148 --> 00:27:54,773
تازە لە تەلەفۆنەکە دابەزیم
لەگەڵ بەرهەمهێنەرەکەمان.
178
00:27:55,023 --> 00:27:57,940
ئەو دەڵێت
پێویستە گوێی لێ بگرین.
179
00:27:58,106 --> 00:27:59,648
من وا گریمانە دەکەم کە ئەو بلۆف دەکات.
180
00:28:44,534 --> 00:28:45,701
لەوێدان!
181
00:29:02,659 --> 00:29:03,701
ئێستا.
182
00:29:04,534 --> 00:29:05,534
بەڵێ؟
183
00:29:08,951 --> 00:29:12,659
دەڵێت لێرە سەلامەت نییە. ئەو دەیەوێت
بۆ ئەوەی لە دوو کاتژمێردا لە هۆتێلەکەت کۆببنەوە.
184
00:29:12,784 --> 00:29:13,534
باشە.
185
00:29:13,659 --> 00:29:14,659
باشە.
186
00:29:15,118 --> 00:29:18,409
ئەوە هۆتێلی کێنت ئانییە.
ژووری ٣١٥.
187
00:29:23,284 --> 00:29:24,534
باشە.
188
00:29:27,243 --> 00:29:29,951
-دەڵێت تا نەماوە مەڕۆ.
- بۆچی؟
189
00:29:30,076 --> 00:29:31,076
هیچ بیرۆکەیەک نییە.
190
00:29:43,868 --> 00:29:45,284
ئەو ئۆتۆمبێلە ڕەشە SUV یە دەبینیت؟
191
00:29:46,618 --> 00:29:47,659
پان ئۆڤەر.
192
00:30:00,493 --> 00:30:02,826
- ئایا ئێمەیان بینی؟
- پێم وا نییە.
193
00:30:05,951 --> 00:30:07,451
پێویستم بە پشووە.
194
00:30:07,576 --> 00:30:10,243
دەبێت بگەڕێمەوە ماڵەوە.
دوای دوو سەعات دەگەڕێمەوە.
195
00:30:10,951 --> 00:30:11,951
تا ئەو کاتە.
196
00:30:42,576 --> 00:30:43,826
لەوێیە ئەو کچە.
197
00:31:02,034 --> 00:31:05,993
- چاوەڕێ مەکە ئەو نایەت.
بۆچی لە تەلەفۆن ببینە: PIN 0631.
198
00:31:06,284 --> 00:31:07,326
لەیلا."
199
00:31:07,951 --> 00:31:10,159
بۆچی خۆی نەیهێنا؟
200
00:31:10,743 --> 00:31:12,743
ئەمەش بەردەوام سەیرتر دەبێت.
201
00:31:15,326 --> 00:31:17,076
جەیمس بۆند خۆی...
202
00:31:26,534 --> 00:31:28,409
لەسەر درایو دەرەکی کۆپی بکە.
203
00:31:28,534 --> 00:31:29,618
- ئێستا؟
- بەڵێ.
204
00:31:29,743 --> 00:31:32,368
- پاتریەکەم بەتاڵە.
- شەحنەکەم بەکاربهێنە.
205
00:31:46,909 --> 00:31:48,284
من یەک گەپ نادەم.
206
00:31:48,451 --> 00:31:50,784
ئەمشەو سواری فڕۆکە دەبین.
207
00:32:03,993 --> 00:32:06,284
دووبارە تۆماری دەکەمەوە
بە کامێراکەمەوە.
208
00:32:06,409 --> 00:32:10,326
سیمۆنی تەمەن
پێشتر دوو یەدەگم کردووە.
209
00:32:10,451 --> 00:32:14,284
- پاکەت و با بچینە فڕۆکەخانە!
- ئێستا هیچ گەشتێک نییە.
210
00:32:14,451 --> 00:32:16,993
گرنگ نییە.
بە ئۆتۆمبێل دەڕۆین بۆ جۆرجیا.
211
00:32:17,576 --> 00:32:18,868
تەنها شتەکانت کۆبکەرەوە.
212
00:32:19,576 --> 00:32:20,826
یەکسەر دەگەڕێمەوە.
213
00:32:37,909 --> 00:32:38,909
هاتوو!
214
00:33:05,368 --> 00:33:07,618
بەشی دووەم
215
00:33:31,326 --> 00:33:34,159
ئایا کچە بچووکەکەم باشترین نییە؟
216
00:33:34,326 --> 00:33:35,326
ئافەرین!
217
00:33:46,868 --> 00:33:47,868
سیبێل؟
218
00:33:52,493 --> 00:33:53,993
مێلێک، هەنگوین.
219
00:34:00,701 --> 00:34:01,868
وەرە ئەزیزم.
220
00:34:02,201 --> 00:34:05,034
گۆرانیم بۆ بڵێ
گۆرانییەکی خۆشی بەیانی زوو.
221
00:34:22,284 --> 00:34:23,409
ئافەرین!
222
00:34:40,868 --> 00:34:42,201
من لە ڕێگادام.
223
00:34:48,743 --> 00:34:50,951
- من برسیم.
- کاتی دەوێت.
224
00:34:51,243 --> 00:34:52,284
ڕادەستی بکە.
225
00:34:52,826 --> 00:34:53,951
لە پێناو خوادا.
226
00:34:54,743 --> 00:34:55,909
ئەوە هی تۆیە.
227
00:34:57,659 --> 00:34:59,034
ئەمەش هی تۆیە.
228
00:35:03,493 --> 00:35:04,493
نەه.
229
00:35:05,743 --> 00:35:07,993
هی مستەفا باشترە.
ئەمە زۆر چەورە.
230
00:35:08,159 --> 00:35:10,243
ئەم کوڕانە بەهاراتێکی باشتر دەکەن.
231
00:35:10,659 --> 00:35:14,076
شوێنەکە هەموو ڕۆژێک پڕە.
گۆشتەکەیان پێنج ئەستێرەیە.
232
00:35:18,826 --> 00:35:20,076
باسی کاتی...
233
00:35:20,576 --> 00:35:23,201
نەیتوانی پارێزەرەکە
بۆ خولەکێک خۆت هەڵواسی؟
234
00:35:23,618 --> 00:35:26,076
ناتوانم نانی نیوەڕۆم تەواو بکەم
سوپاس بۆ ئەو.
235
00:35:27,784 --> 00:35:28,951
سەیری کابرا بکە.
236
00:36:13,279 --> 00:36:15,029
ئایا ئەوە دراوسێی تۆ نییە؟
237
00:36:16,737 --> 00:36:18,570
ئەو کچە چییان لەگەڵ دەکات؟
238
00:36:22,237 --> 00:36:23,445
چۆن دەمزانی؟
239
00:36:27,195 --> 00:36:28,945
بەڕاستی تۆ نازانی؟
240
00:36:30,279 --> 00:36:32,154
پێم وتیت، چۆن بزانم؟
241
00:36:46,237 --> 00:36:47,945
ئەو گێلەی کە سەیری دەکەیت؟
242
00:37:11,237 --> 00:37:13,695
دایە ئەمانە وەربگرە.
من هەر لەوێ دەبم.
243
00:37:25,058 --> 00:37:27,600
- سڵاو چۆنی؟
- خراپ نیە.
244
00:37:27,766 --> 00:37:30,016
- مێردەکەت چۆنە؟
- باشتر نییە.
245
00:37:30,183 --> 00:37:33,141
ئەگەر پێویستت بە هەر شتێک بوو من لێرەم.
246
00:37:33,391 --> 00:37:35,600
- سوپاس.
- دەستێکت پێ دەدەم.
247
00:37:38,016 --> 00:37:41,683
بۆچی بەرزکەرەوەکە ناگریت
لە کاتێکدا من یارمەتی کچەکەت دەدەم؟
248
00:37:42,266 --> 00:37:43,266
- سڵاو.
- سڵاو.
249
00:37:43,391 --> 00:37:45,850
- دەستت دەوێت؟
- نەخێر، سوپاس. من باشم.
250
00:37:46,308 --> 00:37:49,475
ئەمڕۆ تۆم بینی
لەگەڵ تیمێکی فیلمی ئەڵمانی.
251
00:37:49,850 --> 00:37:51,391
کەواتە تۆش نواندن دەکەیت؟
252
00:37:51,850 --> 00:37:53,725
نەخێر، من وەرگێڕان دەکەم.
253
00:37:54,641 --> 00:37:56,850
ئایا تەقە دەکەن
فیلمێکی ئەکشن؟
254
00:37:58,391 --> 00:37:59,933
نەخێر، فیلمێکی دیکۆمێنتارییە.
255
00:38:00,183 --> 00:38:02,308
دەربارەی مێژووی شارەکە.
256
00:38:04,058 --> 00:38:06,766
دڵنیابە،
مێژوویەکی زۆر هەیە بۆ گێڕانەوە.
257
00:38:07,475 --> 00:38:08,475
بەڵێ.
258
00:38:08,641 --> 00:38:11,141
کەواتە چۆن...
ئەم ئەڵمانانە دەناسن؟
259
00:38:13,433 --> 00:38:16,808
من لە دەزگای وەرگێڕان ناوم تۆمار کراوە.
منیان دۆزیەوە.
260
00:38:17,516 --> 00:38:20,058
کەواتە ئێوە ئەڵمانییەکان ناناسن.
ڕاست؟
261
00:38:21,683 --> 00:38:23,891
نەخێر، من نایکەم.
بۆچی دەپرسن؟
262
00:38:24,850 --> 00:38:26,225
هیچ هۆکارێک نییە.
263
00:38:26,808 --> 00:38:28,141
باشە ڕۆژێکی خۆش بەسەر بەرن.
264
00:39:53,304 --> 00:39:54,679
ئەمڕۆ ٢٢ی نیسانە.
265
00:39:57,096 --> 00:39:59,388
خەریکی تۆمارکردنم
ئەمەش بۆ خۆپاراستن.
266
00:40:00,429 --> 00:40:02,138
دەزانم گوێدرێژەکان دەچێتە خوارەوە.
267
00:40:05,638 --> 00:40:09,429
هەرچەندە ژمارەی تەلەفۆنەکەم گۆڕی،
ئەو کوڕە کۆیلەیە...
268
00:40:31,513 --> 00:40:32,513
گێل.
269
00:40:49,888 --> 00:40:51,471
ئەمڕۆ ٢٢ی نیسانە.
270
00:40:52,429 --> 00:40:55,888
ئەو ستاڵکەرە فیلمی منی گرت
و هاوکارم حەسەن کاباتاش،
271
00:40:56,013 --> 00:40:58,763
لە کاتێکدا ئێمە بووین
شوێنکەوتنی پارێزەرەکە بکەوە.
272
00:40:59,554 --> 00:41:02,388
گرتە ڤیدیۆییەکانی ناردووە
بۆ مۆبایلە نوێیەکەم.
273
00:41:04,263 --> 00:41:06,763
چۆن گەیشتە ئەوێ
ژمارە نوێیەکەم ئەوەندە خێرا؟
274
00:41:07,846 --> 00:41:12,054
وە دراوسێم لەیلا چۆروملو،
مامۆستای زمانی ئینگلیزیی مێلێک.
275
00:41:12,721 --> 00:41:15,138
چۆن دەزانێت
ئەو کوڕە سێبەرانە؟
276
00:41:16,138 --> 00:41:20,096
ئایا دەتوانێت هەمووی پەیوەندی بە ستاڵکەرەکەوە بکاتەوە؟
ئایا لەیلا بریکارە؟
277
00:41:21,846 --> 00:41:23,638
پلانێکی باشم هەیە.
278
00:41:24,471 --> 00:41:26,471
من دەیخەمە بەردەم سەرۆکەکەم
سبەی.
279
00:41:27,929 --> 00:41:29,221
کۆتایی پەیامەکە.
280
00:42:00,096 --> 00:42:01,221
زافەر.
281
00:42:04,138 --> 00:42:05,138
هەستان.
282
00:42:05,429 --> 00:42:07,138
هەستان. نانی بەیانی چاک دەکەم.
283
00:42:26,179 --> 00:42:27,304
ئەوەش کاردەکات.
284
00:42:30,892 --> 00:42:33,184
باوکم،
بۆ ئەمڕۆ نایەیت؟
285
00:42:33,767 --> 00:42:34,975
ئازیز.
286
00:42:36,184 --> 00:42:38,184
سەرۆکەکانم ڕێگەیان پێنەدەدام.
287
00:42:38,475 --> 00:42:39,975
ئێمە کارێکی بەپەلەمان هەیە.
288
00:42:40,434 --> 00:42:44,517
بەڵام دایکم وێنەت دەگرێت
و پێکەوە سەیری دەکەین، باشە؟
289
00:42:45,100 --> 00:42:48,267
تۆ باشترین دەبیت.
تۆ نیت!؟
290
00:42:53,767 --> 00:42:56,184
من پاقلەی پڕکراو دروست دەکەم
بۆ ڕۆژی شەممە.
291
00:42:57,059 --> 00:42:58,809
ئایا منیش مریشکێک ببرژێنم؟
292
00:42:59,475 --> 00:43:01,809
نازانم ئەزیزم.
ئەوەی دەتەوێت دروستی بکە.
293
00:43:25,705 --> 00:43:27,288
چی ئەوەندە زۆری پێچوو؟
294
00:43:29,038 --> 00:43:30,372
تەنها بێدەنگ بە.
295
00:43:37,413 --> 00:43:38,872
پشتم ئازاری هەیە.
296
00:43:39,913 --> 00:43:43,372
ئەم بەیانییە چوومە لای دکتۆر.
تەقەیەکی لێدام.
297
00:44:03,497 --> 00:44:06,080
- ئەمە بزانە!
- چی دەکەیت؟
298
00:44:06,955 --> 00:44:08,413
ئایا تۆ گوێزیت؟
299
00:44:08,580 --> 00:44:10,955
- من هیچم وت؟
- لە پێناو خوادا.
300
00:44:12,580 --> 00:44:14,788
ئارام بگرن،
نهێنیەکەت لەگەڵ من سەلامەتە.
301
00:44:16,372 --> 00:44:17,788
بەڵام ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن!
302
00:44:20,622 --> 00:44:22,163
ژنە بەختەوەرەکە کێیە؟
303
00:44:25,330 --> 00:44:26,663
پێویستە بیبینیت.
304
00:44:27,080 --> 00:44:28,205
ئەو کچە گەرمە!
305
00:44:28,663 --> 00:44:31,997
وە ئەو کەرەش،
ئەگەر تەنها بتوانی بیبینیت!
306
00:45:06,372 --> 00:45:07,913
مەلەک چی خراپە؟
307
00:45:14,413 --> 00:45:16,872
چی خراپە ئەزیزم؟
چی خراپە؟
308
00:45:54,538 --> 00:45:56,788
بۆچی تۆست کرد
جگەرەیەکی نیوە دوکەڵاوی؟
309
00:46:19,205 --> 00:46:20,413
چی ڕوودەدات؟
310
00:46:21,163 --> 00:46:22,580
لە من دابەزە!
311
00:46:23,747 --> 00:46:24,747
لە من دابەزە!
312
00:47:29,788 --> 00:47:30,913
دایبەزێنە.
313
00:47:31,747 --> 00:47:32,788
زیاتر.
314
00:47:38,372 --> 00:47:39,830
باشە، ئەوە دەتوانێت.
315
00:47:46,372 --> 00:47:47,705
ئاوێکم بۆ بهێنە.
316
00:48:21,951 --> 00:48:23,284
بۆ کوێ دەچیت؟
317
00:48:24,076 --> 00:48:26,701
- شتێکی لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بەجێهێشتووە.
- ئێستا، لە هەموو سەردەمێک؟
318
00:48:38,451 --> 00:48:39,534
هێی برام!
319
00:48:39,659 --> 00:48:42,201
هەر لێرە ئۆتۆمبێلێک هەبوو.
بینیوتە؟
320
00:48:42,326 --> 00:48:43,367
نەخێر، نەمکرد.
321
00:49:58,954 --> 00:50:00,287
وەرە دانیشە.
322
00:50:01,412 --> 00:50:03,245
تۆ وا دەردەکەویت کە شۆردراوەتەوە.
چی هەیە؟
323
00:50:03,370 --> 00:50:05,162
زۆر وەرزشم کردووە.
324
00:50:06,287 --> 00:50:09,204
وەرزشکردن باشە.
باوکت زۆر خۆشی ویست، هەروەها.
325
00:50:10,120 --> 00:50:11,579
خودا ڕۆحی شاد بکات.
326
00:50:11,704 --> 00:50:12,870
ئای سڵاو.
327
00:50:13,370 --> 00:50:16,954
تایبەتی ئەمڕۆمان دەبێت.
وە دوو کۆلا لەگەڵ لیمۆ.
328
00:50:19,037 --> 00:50:21,704
ئایا دەرفەتت بۆ ڕەخسا
بۆ ئەوەی مۆبایلەکەم بزانم؟
329
00:50:21,829 --> 00:50:23,745
کوڕەکانمان سەیرێکیان کرد.
330
00:50:24,120 --> 00:50:28,120
هیچیان نەدۆزیەوە.
بەهەر حاڵ چۆن دەڕوات؟
331
00:50:28,329 --> 00:50:30,037
ئایا تۆ جێگیر بوویت؟
332
00:50:30,412 --> 00:50:32,454
هێشتا نەمانتوانی سەردانتان بکەین.
333
00:50:33,037 --> 00:50:36,079
بەڵام ئەم کۆتایی هەفتەیە دەیکەین.
من دەمرم بۆ ئەوەی کچەکەت بناسم.
334
00:50:36,204 --> 00:50:37,662
- ناوی چی بوو؟
- مەلەک.
335
00:50:38,662 --> 00:50:40,704
باوکت گۆڕا
دوای ئەوەی گەیشتە لای.
336
00:50:41,329 --> 00:50:45,162
ئەو لێوارە ڕەقە نەمابوو.
بوو بە سۆفتییەکی گەورە، دەزانی؟
337
00:50:47,162 --> 00:50:48,537
وەک بزمار ڕەق بوو.
338
00:50:49,495 --> 00:50:52,412
لەبیرت بێت ئەو تۆی ڕاکێشاوە
لە دەرەوەی ئۆپەراسیۆنەکان؟
339
00:50:52,829 --> 00:50:56,662
بە باوکتم وت واز لە هێنانی تۆ بێنە.
تۆ زۆر گەنج بوویت.
340
00:50:57,162 --> 00:51:00,745
باوکت وتی:
"نا. لقەکە بچەمێنەرەوە بۆ ئەوەی دارەکە لە قاڵب بدەیت."
341
00:51:01,912 --> 00:51:05,245
ڕەنگە نیگەران بووبێت
تۆ بە ترسنۆک گەورە دەبوویت.
342
00:51:05,370 --> 00:51:06,829
کێ دەزانێت؟
343
00:51:07,662 --> 00:51:10,079
بەڵام هەمیشە ویستویەتی
باشترین بۆ ئێوە.
344
00:51:10,620 --> 00:51:14,454
وە سەیری تۆ بکە.
تۆ شایەنی ڕێزی باوکتیت.
345
00:51:17,204 --> 00:51:18,912
ویستت باسی چی بکەیت؟
346
00:51:23,245 --> 00:51:25,870
سەرۆک،
من ئامۆژگاری ئێوەم دەوێت لەسەر شتێک.
347
00:51:26,162 --> 00:51:29,745
- دڵنیا.
- جۆرێک لە خەباتی کچەکەم لە قوتابخانە.
348
00:51:29,954 --> 00:51:32,287
بەڕاستی ئەو کچە گەشاوە،
تەنها کەمێک شەرمن.
349
00:51:32,537 --> 00:51:36,287
بۆیە کچەکەی دراوسێکەم بەکرێ گرت
بۆ ئەوەی یارمەتی بدات لە پۆلەکانیدا.
350
00:51:37,274 --> 00:51:42,120
دوێنێ بۆم دەرکەوت کە ئەو ژنە کاردەکات
لەگەڵ هەندێک ڕۆژنامەنووسی ئەڵمانی.
351
00:51:43,329 --> 00:51:45,745
هەروەها دەزانێت
ئەو پارێزەرە تیرۆریستییە.
352
00:51:46,204 --> 00:51:48,829
من دەمویست لە کارەکەی دووربخەمەوە،
بەڵام پێی وابوو باشترە
353
00:51:48,954 --> 00:51:53,495
بۆ گوێگرتن لە، هەندێک زانیاری بەدەست بهێنە،
و ئەگەر پێویست بوو دواتر تەواو بکە.
354
00:51:53,620 --> 00:51:54,912
وەستان!
355
00:51:55,162 --> 00:51:56,995
چاودێری دەمت بکە.
356
00:51:58,495 --> 00:51:59,537
زافەر.
357
00:52:00,787 --> 00:52:05,620
تۆ لای من وەک کوڕێک وایە،
بۆیە گوێ لە قسەکانم بگرن.
358
00:52:08,204 --> 00:52:11,079
هاوکارەکانت
باسی تۆ دەکەن.
359
00:52:11,483 --> 00:52:15,658
دەڵێن لە مۆبایلەکەتەوە وێنەیان دەگریت
لەکاتی کارکردندا.
360
00:52:17,704 --> 00:52:19,495
ئایا دەزانی ئەوە مانای چییە؟
361
00:52:20,662 --> 00:52:22,704
واتە زافەر درز دەکات.
362
00:52:24,079 --> 00:52:25,704
بۆیە وتم:
363
00:52:26,079 --> 00:52:28,995
"زافەر ئەوەندە گەمژە نییە."
بۆ ئەوەی ئێمە پێچ بکاتەوە."
364
00:52:29,162 --> 00:52:30,370
بەڵام...
365
00:52:31,829 --> 00:52:35,162
سەیری چی دەکەیت و چی دەڵێیت.
366
00:52:36,787 --> 00:52:38,537
یەکسەر کچەکە لە کارەکەی دووربخاتەوە.
367
00:52:39,245 --> 00:52:41,704
وە پەنجە مەکە
لە سەرووی کێشتەوە.
368
00:52:43,120 --> 00:52:45,495
لێرە. بۆن ئەپیتیت.
369
00:52:50,662 --> 00:52:51,787
زافێر، ٢٠٢٠.
370
00:52:52,495 --> 00:52:54,412
باوکت لەوێ سەرەوە چاودێری دەکات.
371
00:52:55,454 --> 00:52:57,537
با شانازیت پێوە بکات.
372
00:53:00,287 --> 00:53:01,412
ڕاست.
373
00:53:01,745 --> 00:53:03,037
با بخۆین.
374
00:53:05,370 --> 00:53:06,370
سڵاو؟
375
00:53:06,787 --> 00:53:08,120
کوا کۆلاکەمان؟
376
00:53:11,537 --> 00:53:12,579
چێژوەرگرتن.
377
00:53:21,912 --> 00:53:23,745
داواکارییەکە بە باشی بەدەست بهێنە، ئەی نا؟
378
00:53:24,204 --> 00:53:25,954
تۆ ئەمە بهێنە، ئەوە لەبیر بکە.
379
00:54:07,995 --> 00:54:09,245
فیلمم لێ بگرە هەنگوین.
380
00:54:11,204 --> 00:54:12,662
گوێچکەکانت داپۆشە هەنگوین.
381
00:54:39,370 --> 00:54:40,912
پێنجشەممە ٢٣ی نیسان.
382
00:54:42,037 --> 00:54:43,329
لەگەڵ سەرۆکەکەم قسەم کرد.
383
00:54:49,329 --> 00:54:51,204
هەنگوین گیان لێرە چی دەکەیت؟
384
00:54:54,912 --> 00:54:56,579
ئایا خەونی ناخۆشت بینی؟
385
00:54:57,120 --> 00:54:58,204
وەرە ئێرە.
386
00:55:00,245 --> 00:55:02,454
وەرە وەرە ئێرە.
387
00:55:05,787 --> 00:55:07,579
باسی خەونەکەت بە باوکم بڵێ.
388
00:55:09,412 --> 00:55:12,120
تۆ منت کوشت
و لە دارستانەکەدا فڕێیدام.
389
00:55:12,745 --> 00:55:15,329
ئایا هەرگیز ئەوەم دەکرد
شتێکی لەو جۆرە، هەنگوین؟
390
00:55:17,671 --> 00:55:21,954
پاشان تۆنێک باڵندە
لە دەم و چاوەکانمەوە هەڵفڕی.
391
00:55:25,079 --> 00:55:29,412
ئای چ خەونێکی ترسناک بوویت،
بەنرخی من.
392
00:55:29,579 --> 00:55:31,037
مەترسە.
393
00:55:31,537 --> 00:55:33,162
باوکم لێرەیە، باشە؟
394
00:55:36,329 --> 00:55:38,829
خەڵک بۆ کوێ دەچن
کاتێک دەمرن؟
395
00:55:39,454 --> 00:55:41,870
مرۆڤە باشەکان دەچنە بەهەشت، ئەزیزم.
396
00:55:43,120 --> 00:55:44,912
ئایا باپیرەش لەوێیە؟
397
00:55:48,454 --> 00:55:49,745
بێگومان.
398
00:55:50,995 --> 00:55:52,079
ئەی من چی؟
399
00:55:52,370 --> 00:55:53,662
دڵنیابە دەیکەیت!
400
00:55:53,995 --> 00:55:56,704
چونکە تۆ فریشتەی
هەر وەک ناوەکەت!
401
00:56:16,912 --> 00:56:18,079
لێرە بمێنەرەوە.
402
00:56:21,120 --> 00:56:22,162
لەگەڵم وەرە.
403
00:57:43,120 --> 00:57:45,412
وەرە دەرەوە، دایکە گێل!
404
00:57:48,037 --> 00:57:50,787
پیاو هەستە و وەرە دەرەوە!
ڕا مەکە!
405
00:58:21,370 --> 00:58:23,329
وەرە دەرەوە، دایکە گێل!
406
00:58:30,037 --> 00:58:32,454
پیاو هەستە و وەرە دەرەوە!
ڕامەکە!
407
01:01:13,870 --> 01:01:16,704
خەریک بوو کابراکە بکوژیت.
ئاسان بڕۆ بەسەریدا.
408
01:01:21,829 --> 01:01:23,412
لێرەدا زۆر گەرمە.
409
01:01:24,995 --> 01:01:27,162
بەپەلە پێویستمان بە هەوادارێکە.
410
01:02:44,495 --> 01:02:45,704
چی ڕوودەدات؟
411
01:02:46,495 --> 01:02:47,995
هەناسەدانی وەستا.
412
01:02:54,287 --> 01:02:55,495
چی بەسەر ئەودا هاتووە؟
413
01:02:57,704 --> 01:02:58,745
مردوو.
414
01:03:00,662 --> 01:03:04,329
وابزانم دڵێکی لاوازی هەبووە.
چۆن دەبوو بزانین؟
415
01:03:06,454 --> 01:03:08,245
ئایا ئەو وای پێ نەگوت؟
416
01:03:08,829 --> 01:03:10,745
دڵنیابە، ئەو کرد...
417
01:03:12,204 --> 01:03:14,704
بەڵام هەموویان ئەو کارتە یاری دەکەن.
418
01:03:15,162 --> 01:03:17,995
نەخۆشی شەکرە، پەستانی خوێن،
کێشەی دڵ...
419
01:03:18,495 --> 01:03:20,162
چۆن دەبوو بزانم؟
420
01:03:21,579 --> 01:03:23,454
ئێوەی ئاماتۆرە نەفرەتیەکان.
421
01:03:25,120 --> 01:03:29,620
- حەسەن لە کۆنتڕۆڵ دەرچووبوو.
- چی، کەر؟ ئەوە کردەی تۆ بوو!
422
01:03:29,829 --> 01:03:31,079
- کەر!
- بەس!
423
01:03:31,245 --> 01:03:33,245
- گێل گەواد.
- وەستان!
424
01:03:34,829 --> 01:03:35,829
وەستان!
425
01:03:36,912 --> 01:03:37,912
دەمت داخە!
426
01:03:42,162 --> 01:03:44,412
کارەکە تەواو بکە
و بگەڕێنەوە بۆ لای من.
427
01:03:45,454 --> 01:03:46,954
کلیلەکانم پێ بدە.
428
01:03:52,245 --> 01:03:53,662
پەلە بکە کاکە.
429
01:04:56,204 --> 01:04:57,370
گێل.
430
01:04:59,287 --> 01:05:01,454
لە کوێوە هاتوون؟
431
01:05:09,579 --> 01:05:11,620
ئێوارە باش.
دەتوانم کاغەزەکانت ببینم؟
432
01:05:15,370 --> 01:05:16,829
لێرەدا تۆ دەڕۆیت ئەفسەر.
433
01:05:25,204 --> 01:05:26,495
بەرەو کوێ دەڕۆیت؟
434
01:05:26,620 --> 01:05:27,620
ماڵەوە.
435
01:05:31,954 --> 01:05:33,120
سوپاس.
شەو شاد.
436
01:05:33,454 --> 01:05:36,370
شەوتان باش ئەفسەر.
شۆفتێکی باشتان هەبێت.
437
01:05:47,329 --> 01:05:51,454
گەمژەی گێل.
پرسیارکردن: "بەرەو کوێ دەڕۆیت؟"
438
01:05:52,037 --> 01:05:54,745
بیروڕای چییە؟
بۆ دۆزەخ لەناو سەبەتەی دەستیدا!
439
01:05:55,662 --> 01:05:57,412
داتابەیسەکەی پشکنی.
440
01:05:57,954 --> 01:06:00,079
وەک ئەوەی نەیزانیبێت ئێمە کێین!
441
01:08:53,829 --> 01:08:55,537
پێش ئەوەی دەست بە ژەمی ئێوارە بکەین،
442
01:08:55,912 --> 01:08:58,370
با وێنەیەک وەربگرین.
443
01:09:01,412 --> 01:09:02,579
خەندە.
444
01:11:17,829 --> 01:11:19,704
ئێمە ئەم شوێنە بەجێدەهێڵین باوکە.
445
01:11:22,454 --> 01:11:23,579
لێم ببورن.
446
01:11:37,329 --> 01:11:38,412
با بڕۆین ئەزیزم.
447
01:12:44,766 --> 01:12:47,057
بەشی سێیەم
448
01:14:22,483 --> 01:14:24,024
لە کوێ بوویت؟
449
01:14:24,274 --> 01:14:25,733
بۆ کێک چووین.
450
01:14:37,566 --> 01:14:39,274
ژنەکەی ئەوێ وتی...
451
01:14:40,066 --> 01:14:41,399
ئەو کچە چی گوت؟
452
01:14:49,483 --> 01:14:50,691
قۆڵت بەرز بکەرەوە.
453
01:14:52,483 --> 01:14:54,983
قۆڵەکانت بەرز بکەرەوە
و جلەکەت داکەنە.
454
01:14:56,524 --> 01:14:59,149
خانمی گەنج! وەرە!
455
01:15:35,777 --> 01:15:37,902
ئەو سەماکەی دەزانی
گەڕانەوە بۆ پێشەوە.
456
01:15:38,068 --> 01:15:41,485
چەند هەفتەیەک پرۆڤەمان دەکرد.
نازانم چی ڕوویدا.
457
01:15:44,568 --> 01:15:45,818
ئەو ژنە قسەم لەگەڵ ناکات.
458
01:15:47,568 --> 01:15:50,360
هەر کاتێک قسە دەکات،
شتێکی سەیرە.
459
01:15:50,805 --> 01:15:52,763
ئایا باسی ئەوی بۆ تۆ کردووە؟
460
01:15:54,135 --> 01:15:55,135
نەخێر.
461
01:15:58,970 --> 01:16:01,053
دەبێت واز لە قسەکردن لەگەڵی بهێنێت.
462
01:16:02,636 --> 01:16:05,720
تکایە پێی بڵێن وازی لێ بێنە
قسەکردن لەگەڵیدا.
463
01:16:05,886 --> 01:16:07,303
لە پێناو خوادا.
464
01:16:08,136 --> 01:16:11,178
هەرچییەک بەسەریدا دێت
بەهۆی ئەوەوەیە.
465
01:16:12,928 --> 01:16:14,345
کچەکەمی وێران کرد.
466
01:16:17,303 --> 01:16:19,511
ئەو هیچ هاوڕێیەکی خەیاڵی نییە.
467
01:16:20,660 --> 01:16:24,160
باشە، بەڵام تۆ تەنها لێرە کۆچیت کردووە.
هەموو شتێک تازەیە.
468
01:16:25,327 --> 01:16:26,702
تێدەپەڕێت.
469
01:16:27,535 --> 01:16:28,910
ئەم شتانە ڕوودەدەن.
470
01:16:38,537 --> 01:16:39,829
ئەوە منم!
471
01:16:56,134 --> 01:16:58,217
بۆ مۆبایلەکەت شکاند؟
472
01:17:02,634 --> 01:17:04,176
وەرە ئێرە.
ئەوە داکەنە.
473
01:17:06,134 --> 01:17:07,134
هاتن.
474
01:17:11,176 --> 01:17:13,592
ئێستا... قۆڵەکان بەرز بکەنەوە.
475
01:17:15,676 --> 01:17:17,009
لەوێ دەچین.
476
01:17:18,301 --> 01:17:19,551
ئافەرین.
477
01:17:20,467 --> 01:17:21,509
بەدەستی دەهێنم.
478
01:17:22,884 --> 01:17:25,759
کەواتە، چی ترت پێ دەڵێت؟
479
01:17:26,134 --> 01:17:29,759
دەتزانی ئەیوپ منداڵێکی هەیە
و ئۆتۆمبێلێکی شین.
480
01:17:30,717 --> 01:17:32,551
ئایا ئەو بوو کە نیشانی دایت؟
481
01:17:41,384 --> 01:17:42,926
ئایا ئەو بوو کە نیشانی دایت؟
482
01:17:44,801 --> 01:17:45,801
بەڵێ.
483
01:17:54,092 --> 01:17:55,676
بێگومان لێرەدایە.
484
01:17:56,717 --> 01:17:58,426
مێلێک چی دەکەیت؟
485
01:17:59,926 --> 01:18:01,759
- لە مێشکت دەرچووی؟
- نەخێر!
486
01:18:01,884 --> 01:18:03,717
مۆبایلی دووەمە
ئەو کچە شکاوە!
487
01:18:03,842 --> 01:18:06,384
- پێویستی بە کاتە.
- مەهێڵە لە قەڵغانەکە دەربچێت.
488
01:18:06,509 --> 01:18:08,051
ئێمە باسی ئەم بابەتەمان کردووە.
489
01:18:08,967 --> 01:18:10,426
لەبری ئەوە فێری ئینگلیزی بکە.
490
01:18:42,848 --> 01:18:46,473
- پاش ئەوەی چوومەتە بانک، باقیەکەی دەدەم.
- نەخێر بیهێڵەرەوە.
491
01:18:46,723 --> 01:18:48,431
بە هیچ شێوەیەک نا.
492
01:18:49,765 --> 01:18:51,098
لێرە، بیبە.
493
01:18:51,223 --> 01:18:54,223
- نەخێر، بەڕاستی.
- بە هیچ شێوەیەک من دەیپارێزم.
494
01:18:55,598 --> 01:18:58,473
ببورن،
من جۆرێک لەدەستمدا لەوێ.
495
01:19:05,390 --> 01:19:08,098
سەیری فیلمی ترسناک ناکەیت
لەگەڵ مێلێک، تۆ؟
496
01:19:08,306 --> 01:19:09,806
بێگومان نەخێر.
497
01:19:10,890 --> 01:19:13,140
بەکوردی نازانیت
لەگەڵ ئەویشدا؟
498
01:19:13,931 --> 01:19:15,098
نەخێر بۆچی؟
499
01:19:15,848 --> 01:19:17,306
ڕۆژێکی تر...
500
01:19:17,556 --> 01:19:19,640
چەند وشەیەکی بە کوردی گوت.
501
01:19:20,015 --> 01:19:21,265
زەلیلکەر بوو.
502
01:19:25,390 --> 01:19:26,390
لەیلا؟
503
01:19:26,931 --> 01:19:30,806
بە هەڵە تێم مەگە.
من کێشەم لەگەڵ کورد نییە.
504
01:19:31,473 --> 01:19:32,973
بەڵام کەسانی تریش دەیکەن.
505
01:20:16,074 --> 01:20:18,158
هەر لەوێ، مێلێک.
بەردەوام بە.
506
01:20:18,741 --> 01:20:20,074
بەردەوام بە، مێلێک.
507
01:20:24,908 --> 01:20:26,491
بەردەوام بە، مێلێک.
508
01:20:32,848 --> 01:20:35,057
- ئەمانە بخەرە ناو تۆستەرەکەوە.
- باشە.
509
01:20:39,765 --> 01:20:40,765
شیرینی؟
510
01:20:41,598 --> 01:20:43,473
لە کاتی سەماکەتدا ئەمڕۆ،
511
01:20:44,182 --> 01:20:46,890
ئایا کەسێکت بینی کە سەیری تۆ بکات
یان وێنەگرتنی تۆ؟
512
01:20:47,140 --> 01:20:48,723
ئایا دەتوانی لەبیرت بێت؟
513
01:20:53,015 --> 01:20:55,473
گوێ بگرە هەنگوین.
تەنها پێم بڵێ...
514
01:20:58,390 --> 01:21:00,182
سەیری کێ دەکەیت؟
515
01:21:03,223 --> 01:21:05,348
شیرین، ئەوە زۆر گرنگە، باشە؟
516
01:21:05,473 --> 01:21:08,557
بە وردی سەیر بکە.
کەست بینی؟ بیرتە؟
517
01:21:14,432 --> 01:21:17,432
چاوی سەوزە.
ئەوە ئەو قسەیە.
518
01:21:18,682 --> 01:21:20,432
چاوی سەوز. چی تر؟
519
01:21:21,182 --> 01:21:23,807
من نەمبینیوە.
کەس ناتوانێت.
520
01:21:24,223 --> 01:21:25,890
هەنگوین گەمژە مەبە.
521
01:21:35,682 --> 01:21:38,848
سویتی،
ئەم مۆبایلەتان پێ دەدەم.
522
01:21:39,890 --> 01:21:41,807
کاتێک کەسێک سەیری تۆ دەکات،
523
01:21:42,390 --> 01:21:43,932
فیلمیان لێ بگرن، باشە؟
524
01:21:44,057 --> 01:21:47,848
وە کاتێک لەگەڵ لەیلا وانەکان دەکەیت،
بە نهێنی فیلمی لێ بگرە، باشە؟
525
01:21:48,140 --> 01:21:49,473
لێرەدا ئێوە چی دەکەن.
526
01:21:50,098 --> 01:21:51,598
لێرەدا پەنجە بنێ.
527
01:21:54,140 --> 01:21:55,432
ئێستا فیلمم بگرە.
528
01:21:56,223 --> 01:21:57,223
بەردەوام بە.
529
01:21:57,723 --> 01:21:59,098
ئایا تۆ فیلم دەگریت؟
530
01:21:59,932 --> 01:22:01,682
- بەڵێ.
- با بزانم.
531
01:22:02,611 --> 01:22:04,944
ئافەرین. تۆ دەستت کەوتووە؟
532
01:22:06,277 --> 01:22:08,736
- بەڵێ.
- زۆر باشە. ماچێک بە باوکم بدە.
533
01:22:43,161 --> 01:22:44,661
پێنجشەممە ٢٣ی نیسان.
534
01:22:45,789 --> 01:22:47,497
ئەمڕۆ لەگەڵ سەرۆکەکەم قسەم کرد.
535
01:22:51,304 --> 01:22:53,179
هەنگوین گیان لێرە چی دەکەیت؟
536
01:22:55,013 --> 01:22:56,596
ئایا خەونی ناخۆشت بینی؟
537
01:22:57,221 --> 01:22:58,221
وەرە ئێرە.
538
01:23:00,304 --> 01:23:02,513
وەرە وەرە ئێرە.
539
01:23:17,971 --> 01:23:19,679
ڕێگەت پێنادرێت پەیوەندیم پێوە بکەیت.
540
01:23:21,013 --> 01:23:22,929
ئەگەرنا دایکم شێت دەبێت.
541
01:23:26,679 --> 01:23:29,054
باشە، بەڵام ئەگەر ناوی خۆتم پێ بڵێیت.
542
01:23:31,888 --> 01:23:32,971
بۆچی؟
543
01:23:36,429 --> 01:23:37,471
وەستان.
544
01:23:39,346 --> 01:23:40,388
وەستان!
545
01:24:22,638 --> 01:24:24,638
ناوەکەیت پرسی مێلەک؟
546
01:24:26,471 --> 01:24:28,251
ناوی خۆی ناڵێت.
547
01:24:28,333 --> 01:24:29,541
ئەو دروست بکە.
548
01:24:29,994 --> 01:24:33,035
کاتێک ناویان دەڵێیت،
ئەوان دەڕۆن.
549
01:24:35,899 --> 01:24:37,940
تۆ دەتەوێت ئەو بڕوات، نەخێر؟
550
01:25:18,978 --> 01:25:20,269
دەنگێکی بەرزتر.
551
01:26:19,175 --> 01:26:20,509
سوپرایس!
552
01:26:21,092 --> 01:26:23,175
من ئامێری خۆراکی خۆمم بۆ هێناون!
553
01:26:23,842 --> 01:26:25,967
بەڕاستی پێویست نەبوو.
554
01:26:26,175 --> 01:26:29,759
دەبێت بۆ دە خواردن خواردن دروست بکەیت.
پێت وایە لە چەقۆدا بەجێت دەهێڵم؟
555
01:26:31,842 --> 01:26:33,675
سەیری ئەم جوانییە بکەن.
556
01:26:44,925 --> 01:26:47,675
دەتوانێت هەموو شتێک بکات.
هەر شتێک!
557
01:27:00,967 --> 01:27:02,175
- قاوە؟
- دڵنیا.
558
01:27:03,175 --> 01:27:05,800
ئایا ئەو کچە کوردە
فێری ئینگلیزی بکەیت؟
559
01:27:06,050 --> 01:27:08,092
لە ڕاستیدا ئێمە لە کارەکەی دوورمان خستەوە.
560
01:27:08,217 --> 01:27:12,092
ئەو کەسانە چەندە خوێندەوار بن،
هێشتا کۆڵبەرن.
561
01:27:12,217 --> 01:27:13,884
بێگومان ئەوانیش هەروا.
562
01:27:31,126 --> 01:27:32,960
ئەگەر نا، هەرگیز گرنگ نییە.
563
01:27:33,168 --> 01:27:35,501
باڵندەکە ڕزگاری بووە!
بیگرە!
564
01:27:43,251 --> 01:27:45,251
دایە سەیرکە لەوێیە!
565
01:29:01,366 --> 01:29:02,699
جارێکی تر نا!
566
01:29:03,874 --> 01:29:04,874
مێلێک؟
567
01:29:46,438 --> 01:29:48,354
سیبێل. بەئاگا وەرە.
568
01:29:56,069 --> 01:29:57,944
بۆگەنی دوکەڵی ئاگر دەکەیتەوە.
569
01:29:59,611 --> 01:30:02,152
چیت دەکرد؟
دانیشتن لە تەنیشت ئاگرێک؟
570
01:30:06,486 --> 01:30:08,486
برسیتە؟
ئایا دەتوانم شتێکت بۆ بهێنم؟
571
01:30:18,902 --> 01:30:21,569
ڕوت بکەرەوە بۆ خوارەوە.
هەمووی فڕێ دەدەمە ناو ئامێرەکەوە.
572
01:30:29,653 --> 01:30:31,903
بێزار مەبە
ئەگەر پەڵەکە دەرنەچێت.
573
01:30:32,570 --> 01:30:34,070
نەخێر، دەری دەهێنم.
574
01:30:39,403 --> 01:30:42,028
فاتسۆ دیدەم ئەو شتەی هێنایە سەر.
575
01:30:42,820 --> 01:30:44,403
بەبێ ئەوەی تەنانەت پرسیاریش بکات.
576
01:30:45,500 --> 01:30:46,667
سنۆبی گەمژە.
577
01:31:06,948 --> 01:31:08,323
من یەکێکیان بۆ دەهێنم.
578
01:31:11,157 --> 01:31:14,782
ئایا مەبەست لێرەدا گواستنەوە نەبوو
بۆ ئەوەی پارەی زیاتر بێتە ژوورەوە؟
579
01:31:16,323 --> 01:31:18,282
هەرچەندە هیچ شتێک نەگۆڕاوە.
580
01:31:22,240 --> 01:31:23,615
هەموو شتێک باش دەبێت.
581
01:31:24,365 --> 01:31:25,448
نیگەران مەبە.
582
01:33:02,832 --> 01:33:03,916
ئایا تۆ بوویت؟
583
01:33:04,749 --> 01:33:05,749
نەخێر.
584
01:33:06,332 --> 01:33:09,041
تۆ لە ژوورەکەتدا نەبوویت
کاتێک کارەباکە کوژایەوە.
585
01:33:09,624 --> 01:33:10,832
لە کوێ بوویت؟
586
01:33:10,999 --> 01:33:13,082
واز لە لێپرسینەوە لە کچەکە بێنە!
587
01:33:15,624 --> 01:33:17,082
بڕۆ ژوورەکەت!
588
01:33:31,957 --> 01:33:33,582
کچەکە جنۆکەییە.
589
01:33:34,957 --> 01:33:36,249
بە شەیتان.
590
01:33:40,041 --> 01:33:41,582
با بگەڕێینەوە بۆ ئەنقەرە.
591
01:33:43,291 --> 01:33:46,124
با لێرە دەربچین
پێش ئەوەی شتێکی خراپتر ڕووبدات.
592
01:33:48,957 --> 01:33:50,999
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟
593
01:33:53,082 --> 01:33:54,291
تۆ شتێک دەزانیت.
594
01:33:54,666 --> 01:33:56,707
چی دەزانی پێم بڵێ.
595
01:33:57,207 --> 01:34:00,582
- من هیچ نازانم.
-شتێک دەزانی پێم بڵێ.
596
01:34:00,957 --> 01:34:02,291
من هیچ نازانم.
597
01:34:07,582 --> 01:34:08,999
هیچم نەکرد.
598
01:34:13,541 --> 01:34:16,832
وا تەماشام مەکە،
تکایە!
599
01:34:45,785 --> 01:34:47,327
ئەوە چی دەکەیت؟
600
01:34:48,035 --> 01:34:49,285
چوون بۆ لای لەیلا.
601
01:34:49,410 --> 01:34:52,702
چەند جار
پێم وتووی نەخێر؟
602
01:34:54,744 --> 01:34:55,994
بڕۆ ژوورەکەت.
603
01:35:12,619 --> 01:35:14,785
باشە، باشە. بڕۆ.
تەلەفۆنی بۆ دەکەم.
604
01:35:16,619 --> 01:35:19,994
بەڵام بە باوکت مەڵێ.
وە ئەمشەو لە ژوورەکەت بمێنەرەوە.
605
01:35:20,535 --> 01:35:21,577
باشە؟
606
01:35:23,160 --> 01:35:24,202
ئەوا بەردەوام بە.
607
01:35:31,534 --> 01:35:34,242
- بەخێربێیت.
- زافر، چۆنیت؟
608
01:35:34,367 --> 01:35:37,367
- جوان دەرناکەویت؟
- سوپاس.
609
01:35:37,827 --> 01:35:39,993
ئەو جلە سوورە لە سەرەوەیە.
610
01:35:41,285 --> 01:35:42,743
مێلێک لە کوێیە؟
611
01:35:43,202 --> 01:35:46,327
- لە ژوورەکەیدا بە تێکچوونی گەدە.
- شتێکی هەژار.
612
01:35:46,452 --> 01:35:48,785
- پێویستە وریا بیت.
- برسیتە؟
613
01:35:48,910 --> 01:35:50,327
- بەڵێ.
- کورسییەک بگرە.
614
01:35:51,618 --> 01:35:55,743
- ئەو بینایە چۆن دەڕوات؟
- خاوەنەکەی کەوتە خوارەوە، بۆیە هیچ شتێک ناجووڵێت.
615
01:35:57,101 --> 01:35:58,517
وە ئێستا چی؟
616
01:35:59,351 --> 01:36:03,517
- بەو شێوەیە دەمێنێتەوە؟ چەند خەمۆکە.
- ئێمە ڕاهاتوین حەسەن.
617
01:36:05,226 --> 01:36:06,351
ئێمە ڕاهاتووین.
618
01:36:10,851 --> 01:36:14,517
- زەڵاتەکە زۆر باشە. ئایا دەتوانم هەندێکی تر بەدەست بهێنم؟
- دڵنیا. یارمەتی خۆت بدە.
619
01:36:16,267 --> 01:36:17,267
بۆن ئەپیتیت.
620
01:36:26,809 --> 01:36:28,101
چۆنە لەگەڵ نانی برژاو؟
621
01:36:28,559 --> 01:36:32,059
بۆ خانەخوێمان
و ئەو خواردنە نایابانەی کە دروستی کردووە.
622
01:36:33,267 --> 01:36:35,434
- هەمووی بە تامە. سوپاس.
- چێژوەرگرتن.
623
01:36:35,976 --> 01:36:37,809
سوپاس.
624
01:36:46,847 --> 01:36:49,763
لێرەدا تۆ دەڕۆیت. ئەمە هی تۆیە.
625
01:36:53,222 --> 01:36:55,680
ئەمڕۆ کچێکی باش بوویت.
شانازیتان پێوە دەکەم.
626
01:36:57,222 --> 01:36:59,138
ئەو دەیەوێت ژوورەکە بەجێبهێڵم.
627
01:36:59,972 --> 01:37:02,097
گوێ مەدە ئەزیزم.
درۆ دەکات.
628
01:37:09,685 --> 01:37:11,019
تکایە دایە.
629
01:37:18,477 --> 01:37:20,560
خواردنەکەت بخۆ هەنگوین.
630
01:37:29,560 --> 01:37:32,352
یەکێک لە کوڕەکانمان
سەری دەباتە ناو شاخەکان.
631
01:37:33,227 --> 01:37:35,769
وە تێکەڵ دەکات
لەگەڵ تیرۆریستان.
632
01:37:36,685 --> 01:37:38,685
گەنج و بێهەڵوێستە.
633
01:37:39,310 --> 01:37:42,852
زۆری پێناچێت تێبینی دەکەن و دەیگرن.
634
01:37:43,602 --> 01:37:45,769
دەپرسن
ئەگەر بۆ دەوڵەتی تورکیا کار بکات.
635
01:37:46,019 --> 01:37:48,352
کابرا بێ ترس وەڵام دەداتەوە،
"بەڵێ."
636
01:37:49,109 --> 01:37:51,394
خەریکە دەیکوژن.
637
01:37:51,560 --> 01:37:54,269
بەڵام سەرۆکی خانەکەیان
لە دوورەوە سەیری دەکات.
638
01:37:54,394 --> 01:37:56,310
کابرا وەک شەیتان فێڵبازە.
639
01:37:57,560 --> 01:38:00,269
"ئەو دەیبەمەوە بۆ یانەکەمان".
دەڵێت.
640
01:38:00,894 --> 01:38:04,935
ئەو دەڵێت: "دەتوانم بیکەم بە سنیچ".
"کوڕێکی زیرەک و چاونەترس وەک ئەم."
641
01:38:05,435 --> 01:38:10,352
بەهەر حاڵ مێشکی دەشۆن
بۆ سێ مانگی داهاتوو.
642
01:38:10,810 --> 01:38:15,644
پاشان کوڕە گەنجەکە ڕادەکێشن
لەبەردەم سەرۆکی خانەکەدا.
643
01:38:16,685 --> 01:38:18,394
وە سەرکردە لێی دەپرسێت،
644
01:38:18,894 --> 01:38:20,435
"هیچ پەشیمانییەک؟"
645
01:38:21,435 --> 01:38:23,727
بێدەنگی، بەڵام کابراکەمان
نەفرەت لە باش دەزانێت،
646
01:38:24,519 --> 01:38:27,769
کە ئەگەر بڵێت نەخێر،
لە شوێنی خۆیدا دەیکوژن.
647
01:38:27,977 --> 01:38:29,269
بێدەنگی.
648
01:38:29,727 --> 01:38:30,977
دیسان دەپرسێتەوە،
649
01:38:31,435 --> 01:38:32,810
"هیچ پەشیمانییەک؟"
650
01:38:35,519 --> 01:38:37,310
دەزانی کابراکەمان چی دەڵێت؟
651
01:38:42,102 --> 01:38:43,269
دەڵێت: "نا".
652
01:38:43,602 --> 01:38:45,060
"هیچ پەشیمان نیم."
653
01:38:47,269 --> 01:38:50,894
بێگومان،
دەچنە پێشەوە و کابراکەمان دەکوژن.
654
01:38:51,019 --> 01:38:52,019
هەرچۆنێک بێت،
655
01:38:52,810 --> 01:38:54,769
خۆشەویستییەکەی بۆ دایکی نیشتمان
656
01:38:55,810 --> 01:38:59,227
ئەوەندە لە یادەوەرییەکانیاندا سووتاوە،
هەرگیز لەبیری ناکەن.
657
01:39:00,852 --> 01:39:01,935
وای.
658
01:39:03,310 --> 01:39:04,810
چیرۆکێکی نایاب.
659
01:40:05,560 --> 01:40:08,560
مێلێک ئازاری گەدەی هەیە.
نەتدەتوانی چاوت پێی بکەوێت.
660
01:40:08,685 --> 01:40:09,519
بەڵێ.
661
01:40:09,644 --> 01:40:14,019
ئەو خەوتووە.
ئەمڕۆ نەمتوانی بە تۆ بناسێنم.
662
01:40:14,602 --> 01:40:16,102
کچێکی ئاوا شیرین.
663
01:40:21,602 --> 01:40:23,060
با هەندێک سەهۆڵ بەدەست بهێنم.
664
01:40:23,477 --> 01:40:24,769
زۆر بەدەست بهێنە.
665
01:40:56,676 --> 01:41:00,759
ئاه خانمە گەنجەکە! ئایا ئێمە لە خەو هەڵساین؟
وەرە ئێرە.
666
01:41:02,759 --> 01:41:04,676
دەتوانی ناوی ئەوم پێ بڵێی؟
667
01:41:06,676 --> 01:41:07,967
ناوی کێیە؟
668
01:41:10,301 --> 01:41:12,301
کوڕە گەنجەکە
بە چاوە سەوزەکانەوە.
669
01:41:14,259 --> 01:41:16,801
تۆ ڕفاندت
لەگەڵ باپیرم.
670
01:41:18,384 --> 01:41:20,217
تۆ کوشتت و ناشتت.
671
01:41:21,551 --> 01:41:23,051
ناوی ئەو پیاوە.
672
01:41:25,926 --> 01:41:28,967
پاشان دایکی برد
بۆ گۆڕەکەی.
673
01:41:35,467 --> 01:41:38,009
تۆ وات لێکرد گۆڕ هەڵکەنێت
بە دەستەکانی.
674
01:41:41,314 --> 01:41:44,069
بە زۆر خستوویتە سەر ئەژنۆکانی.
675
01:41:45,801 --> 01:41:48,342
وەک چۆن سەیری دەکرد
لە چاوە مردووەکانی کوڕەکەیدا،
676
01:41:49,926 --> 01:41:51,634
تۆ تەنوورەکەی داکەندیت...
677
01:41:51,759 --> 01:41:52,759
بێدەنگ بە!
678
01:41:57,426 --> 01:41:59,759
کچەکە هەیبوو
زۆر بۆ خواردنەوە.
679
01:42:00,259 --> 01:42:02,259
چی تر دەیتوانی بیکات،
منداڵی هەژار؟
680
01:42:03,009 --> 01:42:05,384
دەتوانی ناوی ئەوم پێ بڵێی؟
681
01:42:05,926 --> 01:42:08,092
ئەگەر ناوی ئەو بڵێیت،
ئەو دەڕوات.
682
01:42:08,551 --> 01:42:09,551
زافەر!
683
01:42:10,009 --> 01:42:11,467
ئەم فرێکە ببە.
684
01:42:12,676 --> 01:42:15,259
چاوەڕوانی چی دەکەیت؟
وەک باوک، وەک کچ.
685
01:42:15,384 --> 01:42:16,717
بڕۆ بۆ ژوورەکەت ئەزیزم.
686
01:42:16,842 --> 01:42:19,717
نەخێر، با بمێنێتەوە. ئێمە دەڕۆین.
وەرە با بڕۆین.
687
01:42:21,342 --> 01:42:23,342
سەرۆک،
کاتێکی خۆشمان بەسەر دەبرد.
688
01:42:23,467 --> 01:42:24,467
بەس!
689
01:42:25,338 --> 01:42:26,713
حەسەن، چی ڕوویدا؟
690
01:42:27,130 --> 01:42:28,963
واز لە قسەکردن بێنە. بڕۆ.
691
01:42:29,297 --> 01:42:30,922
من تێناگەم.
692
01:42:38,574 --> 01:42:40,033
زافەر، چی ڕوویدا؟
693
01:42:54,745 --> 01:42:59,245
چەند هەفتەیەکە پێم دەڵێم شتێک...
چووە ناو کچەکەوە. بەڵام ئایا گوێت لێ بوو؟
694
01:43:00,745 --> 01:43:05,495
لەبری ئەوەی کەرەکەت لە من بهەژێنیت
هاوکارەکانتان ئاگاداری کچەکەتان بن.
695
01:43:05,620 --> 01:43:08,453
ئەو کچە دەتوانێت چی بکات؟
ئەو جینە گێلەکانی تۆی هەیە!
696
01:44:07,506 --> 01:44:08,673
وەرە ئێرە.
697
01:44:09,994 --> 01:44:12,160
هەوڵی چیت دەدا
بۆ ئەوەی بڵێین دوێنێ شەو؟
698
01:44:12,660 --> 01:44:13,702
هیچ.
699
01:44:14,285 --> 01:44:16,660
پێم بڵێ
ئەوەی هەوڵت دەدا بیڵێیت.
700
01:44:18,160 --> 01:44:19,869
ویستم ناوی بزانم.
701
01:44:21,827 --> 01:44:22,994
ناوی کێیە؟
702
01:44:24,035 --> 01:44:25,535
- هی.
- "ئەو" کێیە؟
703
01:44:28,535 --> 01:44:29,827
ئەو کێیە ئەزیزم؟
704
01:44:32,952 --> 01:44:35,077
مێلێک، من قسەت لەگەڵ دەکەم.
ئەو کێیە؟
705
01:44:37,285 --> 01:44:38,619
هەنگوین ئەو کێیە؟
706
01:44:51,285 --> 01:44:52,285
باشە.
707
01:44:55,244 --> 01:44:57,619
باشە ئەزیزم. ئاساییە. وەستان.
708
01:44:57,785 --> 01:44:59,369
واز بێنە ئەزیزم!
709
01:45:01,660 --> 01:45:04,035
پێت دەڵێم واز بێنە.
باشە مێلێک؟
710
01:45:04,577 --> 01:45:05,577
وەستان!
711
01:45:13,000 --> 01:45:14,167
بڕۆ ژوورەکەت.
712
01:45:46,658 --> 01:45:47,658
سڵاو.
713
01:45:48,212 --> 01:45:50,962
ئەوە باوکی مێلێکە.
بەهیوای ئەوەی کە تۆ تێک نەدەم.
714
01:45:51,449 --> 01:45:53,241
پێویستە بەپەلە بتبینم.
715
01:45:56,158 --> 01:45:57,199
چی هەیە؟
716
01:45:57,491 --> 01:45:58,491
هیچ.
717
01:45:59,574 --> 01:46:01,033
دایکم لە جێگادا نەخۆشە.
718
01:46:01,491 --> 01:46:03,658
باوکم چووە دەرەوە.
دەگەڕێتەوە.
719
01:46:04,449 --> 01:46:05,449
باشە.
720
01:46:06,116 --> 01:46:07,241
لەگەڵم وەرە.
721
01:46:33,501 --> 01:46:35,085
بۆچی وێنەم دەگرن؟
722
01:46:35,335 --> 01:46:36,668
باوکم پێی وتم.
723
01:46:39,710 --> 01:46:40,960
لەگەڵم وەرە.
724
01:46:41,376 --> 01:46:43,293
با لە چێشتخانە قسە بکەین.
725
01:46:53,876 --> 01:46:55,126
دەرگاکە دابخە هەنگوین.
726
01:47:26,376 --> 01:47:28,835
من بە درێژایی ماوە زانیومە
تۆ کێیت.
727
01:47:32,418 --> 01:47:34,251
خۆتت بەخشی،
728
01:47:34,501 --> 01:47:36,335
کارکردن بۆ ئەو ئەڵمانیانە.
729
01:47:39,793 --> 01:47:43,376
وە ئەوە هەڤاڵانی ئێوەن
ناردنی ڤیدیۆ نهێنیەکانیان لە من.
730
01:47:43,835 --> 01:47:45,085
من ئەوە دەزانم.
731
01:47:46,043 --> 01:47:47,418
چ هەڤاڵان؟
732
01:47:48,043 --> 01:47:50,085
لەبیری بکە،
ئیتر گرنگ نییە.
733
01:47:52,418 --> 01:47:53,543
من...
734
01:48:11,918 --> 01:48:14,460
دەبێت بپارێزم
ژن و کچەکەم.
735
01:48:25,001 --> 01:48:27,335
پێویستە لە وڵات هەڵبێین.
736
01:48:29,043 --> 01:48:33,501
بۆیە پێویستم بە یارمەتی هەیە
لەو ئەڵمانیانەوە، باشە؟
737
01:48:34,668 --> 01:48:36,001
لە بەرامبەردا،
738
01:48:37,043 --> 01:48:39,168
ئاشکرای دەکەم تیمەکەم چی کردووە.
739
01:48:39,626 --> 01:48:40,835
لە کامێرا.
740
01:48:42,251 --> 01:48:43,335
تێگەیشتم؟
741
01:48:45,168 --> 01:48:47,376
تێناگەم
مەبەستت چییە.
742
01:48:47,501 --> 01:48:51,793
تۆ زانیوتە من چی دەکەم
بە درێژایی ماوە!
743
01:48:52,293 --> 01:48:54,168
لەگەڵم یاری مەکە!
744
01:49:13,376 --> 01:49:15,043
لەگەڵم یاری مەکە.
745
01:49:19,960 --> 01:49:21,418
هەمووی خەتای تۆیە.
746
01:49:24,085 --> 01:49:27,126
خەتای تۆیە
هاوڕێکانی تیمەکەم گومانم لێدەکەن.
747
01:49:29,418 --> 01:49:32,626
خەتای تۆیە
ئەوان پلانیان هەیە لە من ڕزگاریان بێت.
748
01:49:32,751 --> 01:49:33,960
تێگەیشتووی؟
749
01:49:36,376 --> 01:49:37,710
وێنەکەت دەست دەکەوێت؟
750
01:49:39,501 --> 01:49:42,293
من هیچ پەیوەندییەکم بەوەوە نییە.
تۆ کەسێکی هەڵەت هەیە.
751
01:49:42,418 --> 01:49:43,543
ئایا من هەم؟
752
01:49:46,710 --> 01:49:50,501
کەواتە چۆن دەزانیت
ئەو ئەڵمانیانە و پارێزەرەکە؟
753
01:49:51,210 --> 01:49:53,668
چۆن؟ ڕێکەوتێکی تر؟
754
01:49:56,251 --> 01:49:57,376
بەڵێ.
755
01:50:00,376 --> 01:50:01,835
باشە، کەواتە.
756
01:50:03,626 --> 01:50:05,751
با لە کافێ کۆببینەوە
لە دوو کاتژمێردا.
757
01:50:05,876 --> 01:50:07,168
بە "ڕێکەوت".
758
01:50:08,085 --> 01:50:10,626
لە گولباخچە. من سەرەتا دەڕۆم.
759
01:50:11,751 --> 01:50:15,168
وە ئاگادارتان دەکەمەوە
ئەگەر سەلامەت بێت.
760
01:50:15,793 --> 01:50:17,793
چەند وێنەیەک دەهێنم.
761
01:50:19,918 --> 01:50:22,501
ئێستا بڕۆ بە ئەڵمانییەکان بڵێ
ئۆفەرەکەم.
762
01:50:23,668 --> 01:50:25,126
وە بەڕێزان...
763
01:50:28,376 --> 01:50:29,751
بە ئەڵمانییەکان بڵێ
764
01:50:30,668 --> 01:50:32,460
دەزانم پارێزەر لە کوێیە.
765
01:50:43,168 --> 01:50:44,210
سیبێل؟
766
01:50:44,626 --> 01:50:47,335
لەگەڵ مێلێک دەچمە دەرەوە.
تۆ هەر شتێکت دەوێت؟
767
01:50:49,251 --> 01:50:52,168
من تۆ بەدەست دەهێنم
ئەو کێکە شووتییەی کە خۆشت دەوێت.
768
01:50:55,335 --> 01:50:57,376
هەموو شتێک باش دەبێت،
خەمت نەبێت.
769
01:52:58,464 --> 01:52:59,464
زافەر!
770
01:53:57,298 --> 01:53:58,298
بەم شێوەیە.
771
01:54:00,506 --> 01:54:01,506
لێرە چاوەڕوان بن.
772
01:54:06,631 --> 01:54:08,923
بۆ سیمۆنە. ژووری ٣١٥.
773
01:57:56,839 --> 01:58:00,006
ژێرنووس: وەرگێڕانی فیلمی ڕێگا،
ماتیۆ وەیی